Hallo! Ich kann Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Servicedienstleistungen weiterhelfen.
Yaskawa SGDM-04ADA-V AC Servopack Hauptbild
01.12.2025 von Viktor Siebert
Reparatur eines Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack mit Alarm A.10

Ausgangssituation.

Das Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack wurde mit Alarm A.10 eingesendet. Laut Kunde trat der Fehler exakt dann auf, wenn das Gerät mit Starkstrom versorgt wurde und gleichzeitig ein Servo-ON Signal anlag. Beim ersten Test in unserer Anlage bestätigte sich das Verhalten: Nach Zuschalten des Leistungsteils und Aktivieren des Servo-ON löste sofort A.10 aus, begleitet von sichtbarer Rauchentwicklung aus dem Bereich der Leistungsendstufe. Dieses Verhalten deutet nach Yaskawa-Definition eindeutig auf einen internen Kurzschluss im IGBT-Pfad oder einen schweren Erdschluss im Ausgangskreis hin.

Eingangsbefund und Diagnose

Nach dem Öffnen des Geräts zeigte sich eine deutliche thermische Beschädigung in der Nähe des Transistormoduls. Die Leiterbahn im Ausgangspfad war verfärbt, mehrere Lötstellen im Bereich des IGBT-Blocks zeigten Hitzeaufwurf. Die Vorprüfung der U-V-W Pfade ergab einen direkten Kurzschluss gegen Masse. Dieser Befund passt exakt zu den im Manual beschriebenen A.10 Hauptursachen, insbesondere Kurzschluss zwischen U, V, W und Ground sowie Fehler im Current-Feedback-Circuit. Eine Motorfehlverdrahtung wurde ausgeschlossen, da das Gerät ohne Motor am Testplatz denselben Fehler zeigte.

Reparaturprozess

Der erste Schritt bestand in der vollständigen Demontage des Leistungsteils. Die defekten Transistoren wurden abgelötet und einzeln geprüft. Mehrere Chips wiesen einen niederohmigen Durchgang auf, was die Rauchentwicklung beim Einschalten erklärt. Das Servopack wurde anschließend gründlich gereinigt, insbesondere der Kühlkörper und die umliegenden Bereiche.
Der gesamte Leistungszweig, einschließlich Treiberstufe, Gate-Ansteuerung und Strommesspfad, wurde anschließend neu aufgebaut. Sämtliche beschädigten Leiterbahnen wurden professionell rekonstruiert. Die Temperaturmessungseinheit, die am A.10 beteiligt ist (Thermostatverbindung), wurde ebenfalls durchgemessen, da Yaskawa explizit auf mögliche Verbindungsfehler hinweist.
Nach erfolgreicher Reparatur der Endstufe durchlief das Servopack die vollständige Testsequenz an unserem Sigma-Teststand:
Motor-Simulation, Lastprofile, Wärmezyklen, Wiederholtests von Servo-ON/OFF, Geschwindigkeitssimulationen, Überstromtests und thermische Stresstests.
Das Gerät bestand alle Prüfungen ohne erneute Fehlermeldungen oder thermische Auffälligkeiten.

Präventive Maßnahmen für den Kunden

Regelmäßige Sichtprüfung der Motorleitungen
Isolationsmessung U-V-W gegen FG
Überprüfung der Regenerationsverkabelung
Sicherstellen ausreichender Kühlung im Schaltschrank
Vermeiden häufiger harter Power-Cyclings
Regelmäßige Reinigung von Lüftern und Kühlkörpern
Kontrolle der Umgebungstemperatur 0 bis 55 °C

Fazit

Der Fehler A.10 weist bei Yaskawa-Servopacks fast immer auf ein ernstes Problem in der Leistungsendstufe oder eine Fehlverdrahtung hin. Die Rauchentwicklung bestätigte einen massiven IGBT-Kurzschluss. Nach vollständiger Instandsetzung, Rekonstruktion der Leistungspfade und umfassenden Testläufen arbeitet das SGDM-04ADA-V wieder stabil und betriebssicher. Regelmäßige Wartung und elektrische Prüfungen können ähnliche Ausfälle verhindern.

Weitere Informationen wie Preis, Lieferzeit zum: Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack

Mehr Informationen zu unserer Yaskawa-Reparaturkompetenz finden Sie hier: Yaskawa Sigma II Reparatur bei Industrypart

📞 Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie Fragen zu Ihrer Yaskawa-Antriebstechnik haben.
Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage!

Gerätedaten (elektrisch & physikalisch)

MerkmalWert
Eingangsspannung1-ph 200–230 V AC, 50/60 Hz, 5.5 A
Ausgangsspannung3-ph 0–230 V AC, 0–300 Hz
Ausgangsleistung0.40 kW
Ausgangsstrom2.8 A
SerieYaskawa Σ-II SGDM
GerätetypAC Servopack
KühlungKühlkörper, passiv
Umgebungstemperatur0–55 °C
SchutzartIP1X
EncoderinterfaceSeriell, Sigma-II kompatibel
HerstellerYaskawa Electric Corporation
ReferenzΣ-II Manual Tabelle 11.1 / 11.3

Einsatzumgebung & Kompatibilität

ParameterBeschreibung
EinsatzCNC-Achsen, Handling, Automatisierung
Kompatible MotorenSGM, SGMAH, SGMGH (Sigma II)
Leistungsklasse Motorca. 400 W
SchnittstellenPulsrichtung, Analog, Serial Encoder
Typische MaschinenKleine CNC-Maschinen, Portalachsen

Funktionsbeschreibung

FunktionBeschreibung
Leistungswandlung1-ph AC → 3-ph Motorversorgung
StromregelungÜber IGBT-Leistungsstufe
GeschwindigkeitsregelungFeedback über Encoder
PositionsregelungInterne Lageregelung
SchutzfunktionenÜberstrom, Übertemperatur, Unter-/Überspannung, Regeneration
ÜberwachungDC-Bus, Thermostat, IGBT, Encoderkommunikation

Alarmtabelle (nach Yaskawa Manual SGDM/SGDH)

CodeBeschreibungUrsacheLösung
A.02Parameter BreakdownEEPROM fehlerhaftParameter initialisieren oder Gerät ersetzen
A.03Main Circuit Encoder ErrorFehler in Power-Circuit-ErkennungVersorgung prüfen, Servopack ersetzen
A.05Combination ErrorMotorleistung passt nichtRichtige Motor-Drive-Kombination verwenden
A.09Dividing Ratio ErrorParameter Pn212 ungültigParameter korrigieren
A.0AEncoder Model UnmatchedEncoder nicht unterstütztKompatiblen Motor verwenden
A.10Overcurrent / Heat Sink OverheatKurzschluss U/V/W, Erdschluss, IGBT defekt, ThermostatfehlerVerdrahtung prüfen, Motor testen, Servopack ersetzen
A.30Regeneration ErrorFehler im BremszweigBremswiderstand prüfen
A.32Regeneration OverloadBremsenergie zu hochLast anpassen, Widerstand prüfen
A.33Main Circuit Wiring ErrorVerdrahtung widerspricht ParameternVerdrahtung/Parameter Pn001 prüfen
A.40OvervoltageDC-Bus zu hochNetzspannung prüfen
A.41UndervoltageDC-Bus zu niedrigVersorgung prüfen
A.51OverspeedFalsche Phasenfolge oder EncoderfehlerMotorverkabelung prüfen
A.71Overload (High Load)Lastspitze zu hochMechanik/Last prüfen
A.72Overload (Continuous)DauerüberlastMechanik prüfen

Bestandteilliste

BaugruppeBezeichnungFunktion
IGBT-ModulLeistungsendstufeStromregelung
Control-PCBSteuerplatineRegelung, Signalverarbeitung
GleichrichterDiodenblockAC→DC Wandlung
KühlkörperAluminiumblockWärmeabfuhr
RegenerationspfadBrems-Transistor + WiderstandEnergievernichtung
EncoderinterfaceCN-AnschlüsseRückführung
VersorgungsteilNetzteilsektioninterne DC-Spannungen

Gerne stehen wir Ihnen für Fragen und Anfragen zur Verfügung.

Kontaktieren Sie uns jederzeit auch über unsere social media Kanäle.

Kontaktieren Sie uns

Pflichtfelder gekennzeichnet mit (*)