01.12.2025 von Viktor Siebert
Reparatur eines Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack mit Alarm A.10
Ausgangssituation.
Das Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack wurde mit Alarm A.10 eingesendet. Laut Kunde trat der Fehler exakt dann auf, wenn das Gerät mit Starkstrom versorgt wurde und gleichzeitig ein Servo-ON Signal anlag. Beim ersten Test in unserer Anlage bestätigte sich das Verhalten: Nach Zuschalten des Leistungsteils und Aktivieren des Servo-ON löste sofort A.10 aus, begleitet von sichtbarer Rauchentwicklung aus dem Bereich der Leistungsendstufe. Dieses Verhalten deutet nach Yaskawa-Definition eindeutig auf einen internen Kurzschluss im IGBT-Pfad oder einen schweren Erdschluss im Ausgangskreis hin.
Eingangsbefund und Diagnose
Nach dem Öffnen des Geräts zeigte sich eine deutliche thermische Beschädigung in der Nähe des Transistormoduls. Die Leiterbahn im Ausgangspfad war verfärbt, mehrere Lötstellen im Bereich des IGBT-Blocks zeigten Hitzeaufwurf. Die Vorprüfung der U-V-W Pfade ergab einen direkten Kurzschluss gegen Masse. Dieser Befund passt exakt zu den im Manual beschriebenen A.10 Hauptursachen, insbesondere Kurzschluss zwischen U, V, W und Ground sowie Fehler im Current-Feedback-Circuit. Eine Motorfehlverdrahtung wurde ausgeschlossen, da das Gerät ohne Motor am Testplatz denselben Fehler zeigte.
Reparaturprozess
Der erste Schritt bestand in der vollständigen Demontage des Leistungsteils. Die defekten Transistoren wurden abgelötet und einzeln geprüft. Mehrere Chips wiesen einen niederohmigen Durchgang auf, was die Rauchentwicklung beim Einschalten erklärt. Das Servopack wurde anschließend gründlich gereinigt, insbesondere der Kühlkörper und die umliegenden Bereiche.
Der gesamte Leistungszweig, einschließlich Treiberstufe, Gate-Ansteuerung und Strommesspfad, wurde anschließend neu aufgebaut. Sämtliche beschädigten Leiterbahnen wurden professionell rekonstruiert. Die Temperaturmessungseinheit, die am A.10 beteiligt ist (Thermostatverbindung), wurde ebenfalls durchgemessen, da Yaskawa explizit auf mögliche Verbindungsfehler hinweist.
Nach erfolgreicher Reparatur der Endstufe durchlief das Servopack die vollständige Testsequenz an unserem Sigma-Teststand:
Motor-Simulation, Lastprofile, Wärmezyklen, Wiederholtests von Servo-ON/OFF, Geschwindigkeitssimulationen, Überstromtests und thermische Stresstests.
Das Gerät bestand alle Prüfungen ohne erneute Fehlermeldungen oder thermische Auffälligkeiten.
Präventive Maßnahmen für den Kunden
Regelmäßige Sichtprüfung der Motorleitungen
Isolationsmessung U-V-W gegen FG
Überprüfung der Regenerationsverkabelung
Sicherstellen ausreichender Kühlung im Schaltschrank
Vermeiden häufiger harter Power-Cyclings
Regelmäßige Reinigung von Lüftern und Kühlkörpern
Kontrolle der Umgebungstemperatur 0 bis 55 °C
Fazit
Der Fehler A.10 weist bei Yaskawa-Servopacks fast immer auf ein ernstes Problem in der Leistungsendstufe oder eine Fehlverdrahtung hin. Die Rauchentwicklung bestätigte einen massiven IGBT-Kurzschluss. Nach vollständiger Instandsetzung, Rekonstruktion der Leistungspfade und umfassenden Testläufen arbeitet das SGDM-04ADA-V wieder stabil und betriebssicher. Regelmäßige Wartung und elektrische Prüfungen können ähnliche Ausfälle verhindern.
Weitere Informationen wie Preis, Lieferzeit zum: Yaskawa SGDM-04ADA-V Servopack
Mehr Informationen zu unserer Yaskawa-Reparaturkompetenz finden Sie hier: Yaskawa Sigma II Reparatur bei Industrypart
📞 Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie Fragen zu Ihrer Yaskawa-Antriebstechnik haben.
Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage!
Gerätedaten (elektrisch & physikalisch)
| Merkmal | Wert |
|---|
| Eingangsspannung | 1-ph 200–230 V AC, 50/60 Hz, 5.5 A |
| Ausgangsspannung | 3-ph 0–230 V AC, 0–300 Hz |
| Ausgangsleistung | 0.40 kW |
| Ausgangsstrom | 2.8 A |
| Serie | Yaskawa Σ-II SGDM |
| Gerätetyp | AC Servopack |
| Kühlung | Kühlkörper, passiv |
| Umgebungstemperatur | 0–55 °C |
| Schutzart | IP1X |
| Encoderinterface | Seriell, Sigma-II kompatibel |
| Hersteller | Yaskawa Electric Corporation |
| Referenz | Σ-II Manual Tabelle 11.1 / 11.3 |
Einsatzumgebung & Kompatibilität
| Parameter | Beschreibung |
|---|
| Einsatz | CNC-Achsen, Handling, Automatisierung |
| Kompatible Motoren | SGM, SGMAH, SGMGH (Sigma II) |
| Leistungsklasse Motor | ca. 400 W |
| Schnittstellen | Pulsrichtung, Analog, Serial Encoder |
| Typische Maschinen | Kleine CNC-Maschinen, Portalachsen |
Funktionsbeschreibung
| Funktion | Beschreibung |
|---|
| Leistungswandlung | 1-ph AC → 3-ph Motorversorgung |
| Stromregelung | Über IGBT-Leistungsstufe |
| Geschwindigkeitsregelung | Feedback über Encoder |
| Positionsregelung | Interne Lageregelung |
| Schutzfunktionen | Überstrom, Übertemperatur, Unter-/Überspannung, Regeneration |
| Überwachung | DC-Bus, Thermostat, IGBT, Encoderkommunikation |
Alarmtabelle (nach Yaskawa Manual SGDM/SGDH)
| Code | Beschreibung | Ursache | Lösung |
|---|
| A.02 | Parameter Breakdown | EEPROM fehlerhaft | Parameter initialisieren oder Gerät ersetzen |
| A.03 | Main Circuit Encoder Error | Fehler in Power-Circuit-Erkennung | Versorgung prüfen, Servopack ersetzen |
| A.05 | Combination Error | Motorleistung passt nicht | Richtige Motor-Drive-Kombination verwenden |
| A.09 | Dividing Ratio Error | Parameter Pn212 ungültig | Parameter korrigieren |
| A.0A | Encoder Model Unmatched | Encoder nicht unterstützt | Kompatiblen Motor verwenden |
| A.10 | Overcurrent / Heat Sink Overheat | Kurzschluss U/V/W, Erdschluss, IGBT defekt, Thermostatfehler | Verdrahtung prüfen, Motor testen, Servopack ersetzen |
| A.30 | Regeneration Error | Fehler im Bremszweig | Bremswiderstand prüfen |
| A.32 | Regeneration Overload | Bremsenergie zu hoch | Last anpassen, Widerstand prüfen |
| A.33 | Main Circuit Wiring Error | Verdrahtung widerspricht Parametern | Verdrahtung/Parameter Pn001 prüfen |
| A.40 | Overvoltage | DC-Bus zu hoch | Netzspannung prüfen |
| A.41 | Undervoltage | DC-Bus zu niedrig | Versorgung prüfen |
| A.51 | Overspeed | Falsche Phasenfolge oder Encoderfehler | Motorverkabelung prüfen |
| A.71 | Overload (High Load) | Lastspitze zu hoch | Mechanik/Last prüfen |
| A.72 | Overload (Continuous) | Dauerüberlast | Mechanik prüfen |
Bestandteilliste
| Baugruppe | Bezeichnung | Funktion |
|---|
| IGBT-Modul | Leistungsendstufe | Stromregelung |
| Control-PCB | Steuerplatine | Regelung, Signalverarbeitung |
| Gleichrichter | Diodenblock | AC→DC Wandlung |
| Kühlkörper | Aluminiumblock | Wärmeabfuhr |
| Regenerationspfad | Brems-Transistor + Widerstand | Energievernichtung |
| Encoderinterface | CN-Anschlüsse | Rückführung |
| Versorgungsteil | Netzteilsektion | interne DC-Spannungen |