18.10.2026 von Viktor Siebert
Mitsubishi MDS-DH-SP-40: Achse nicht aktiv, Reparatur und Lasttest
Y03 S1S2 Achse nicht aktiv: Mit dieser Meldung aus einer Traub TNL32-9 kam ein Mitsubishi MDS-DH-SP-40 Spindelantrieb zu industrypart. Wir haben das Gerät komplett überholt, das interne Netzteil und die Leistungsendstufe repariert sowie die Lüfter ersetzt. Anschließend folgte die Prüfung unter Last auf unserem Testplatz.
Dokumentierte Gerätedaten
Die folgenden Werte stammen vom bereitgestellten Typenschild. Ausführungsstände können sich bei Geräten desselben Modells unterscheiden.
| Hersteller | Mitsubishi Electric |
| Modell | MDS-DH-SP-40 |
| Geräteart | Spindelantrieb |
| Leistung | 5,5 kW |
| DC-Eingang | 513 bis 648 V DC, 15 A |
| Ausgang | 3 Phasen, 340 V, 13 A, 0 bis 1167 Hz |
| Maschine in diesem Fall | Traub TNL32-9 |
Gemeldeter Fehler
| Y03 S1S2 | Achse nicht aktiv |
Dies ist die gemeldete Maschinenmeldung. Sie benennt für sich allein weder ein defektes Bauteil noch einen bestimmten lokalen Alarm des Antriebs.
Netzteil und Leistungsendstufe instand gesetzt
Die Instandsetzung umfasste zwei zentrale Bereiche des Antriebs: das interne Netzteil und die Leistungsendstufe. Das Netzteil versorgt die interne Elektronik; die Leistungsendstufe steuert die elektrische Leistung für den Spindelmotor. Beide Bereiche müssen im Zusammenspiel funktionieren.
Die Maschinenmeldung war der Ausgangspunkt der Untersuchung. Eine Zuordnung zu einzelnen Bauteilen lässt sich daraus allein nicht ableiten. Im vorliegenden Fall wurden das interne Netzteil und die Leistungsendstufe repariert.
Komplette Überholung und neue Lüfter
Zusätzlich zu diesen Reparaturen haben wir das Gerät komplett überholt und die Lüfter ersetzt. Die Kühlung gehört zur Funktion des gesamten Antriebs und wird bei der Instandsetzung mit berücksichtigt.
Prüfung unter Last
Nach der Reparatur wurde der Spindelantrieb unter Last auf unserem eigenen Testplatz geprüft. Das Video zeigt die Aufnahme dieses Tests. Die Bilder dokumentieren Geräteansichten vor und nach der Reparatur.
Video vom Testplatz
Bilder zur Reparatur
Nach der Reparatur
Frontansicht nach der Reparatur
Typenschild der dokumentierten Ausführung
Vor der Reparatur, Ansicht 1
Vor der Reparatur, Ansicht 2
Nach der Reparatur, Ansicht 1
Nach der Reparatur, Ansicht 2Reparaturanfrage
Senden Sie uns die vollständige Gerätebezeichnung, ein Typenschildfoto und die Fehlermeldung Ihrer Maschine. Damit können wir Ihre Reparaturanfrage einordnen.
Mitsubishi MDS-DH-SP-40 · Mitsubishi Reparaturservice