09.10.2026 von Viktor Siebert
Mitsubishi MDS-D2-V3-202020: Alarm F1/32 und defekte Leistungsendstufe
Alarm F1/32, ausgefallene Transistormodule und eine fehlerhafte Ansteuerung: Ein Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 Servo Drive Unit kam zur Untersuchung zu industrypart. Neben dem Schaden an der Leistungsendstufe fanden wir auch an den beiden weiteren Transistormodulen Auffälligkeiten in der Ansteuerung. Ein stark verschmutzter, noch laufender Lüfter lieferte einen wichtigen Hinweis auf die mögliche Ursache: Seine Luftleistung reichte nach unserem Werkstattbefund nicht mehr für eine ausreichende Kühlung aus.
Dokumentierte Gerätedaten
Die folgenden elektrischen Daten stammen aus dem bereitgestellten Typenschildfoto. Die Schreibweisen MDS-D2-V3-202020 und MDSD2V3-202020 bezeichnen das hier dokumentierte Modell.
| Merkmal | Angabe |
|---|
| Hersteller / Baureihe | Mitsubishi Electric / MDS-D2 |
| Modell | MDS-D2-V3-202020; Typenschild: MDSD2V3-202020 |
| Gerätebezeichnung | Servo Drive Unit |
| Leistung laut Typenschild | 1,0 / 1,0 / 1,0 kW |
| Hauptkreis-Eingang | 21 A; DC 270–311 V |
| Weiterer Eingang laut Typenschild | 0,2 A; 1PH 200/200–230 V; 50/60 Hz |
| Ausgang | 4,6 / 4,6 / 4,6 A; 3PH 155 V; 0–240 Hz |
| Schutzart | IP20 |
| Datum auf dem Typenschild | 2018-05 |
| Hardware / Software | J / 1501W101 A8 |
| Handbuchnummer auf dem Typenschild | IB-1501124 |
Dokumentierte Baugruppen
| Baugruppe | Kennzeichnung | Menge |
|---|
| Steuerplatine | RM120B-33 / BC886A097G51A | 1 |
| Leistungsplatine | RM161B-222D2 / BC886A008G51B | 1 |
| Verbindungsplatine | RM161A1-2-MV3-222 / BN638A436G51A | 1 |
| Leistungsteil | – | 1 |
Die Kennzeichnungen stammen aus der bereitgestellten Bestandteile-Liste. Sie beschreiben die Baugruppen und sind keine Aufstellung ausgetauschter Ersatzteile.
Fehlerbeschreibung bei Eingang
Das Gerät wurde mit der Alarmanzeige F1/32 angeliefert. Für die Diagnose war entscheidend, diese Meldung mit dem tatsächlichen Zustand der Baugruppen abzugleichen. Ein Alarmcode benennt die erkannte Störung, ersetzt aber nicht die Untersuchung von Leistungsmodulen, Ansteuerung und Kühlung.
Technischer Befund in unserer Werkstatt
| Bereich | Bestätigter Befund |
|---|
| Leistungsendstufe | Defekt; Transistormodule ausgefallen. |
| Ansteuerung der ausgefallenen Module | Fehlerhafte Funktion festgestellt. |
| Ansteuerung der beiden weiteren Transistormodule | Bereits messbare Auffälligkeiten vorhanden. |
| Kühlung | Ein stark verschmutzter Lüfter lief noch, förderte aber nicht ausreichend Luft. |
Damit beschränkte sich der Befund nicht auf einzelne ausgefallene Leistungsteile. Auch die zugehörigen Ansteuerschaltungen mussten in die Bewertung einbezogen werden. Ein bloßer Austausch der offensichtlich defekten Module würde die bereits messbaren Probleme der übrigen Ansteuerung nicht beheben.
Wie Leistungsendstufe, Ansteuerung und Kühlung zusammenarbeiten
Die Leistungsendstufe schaltet den Strom für den angeschlossenen Servomotor. Die Ansteuerung sorgt dafür, dass die Leistungstransistoren zum richtigen Zeitpunkt ein- und ausgeschaltet werden. Fehler in dieser Ansteuerung können die Schaltvorgänge beeinträchtigen und die Leistungskomponenten zusätzlich belasten.
Im Betrieb entsteht Wärme, die über die vorgesehenen Kühlflächen und den Luftstrom abgeführt werden muss. Reicht die Kühlung nicht aus, steigt die thermische Belastung. Deshalb gehören Leistungsteil, Ansteuerung und Lüfter bei einem solchen Schaden gemeinsam zur Fehlersuche.
Warum ein laufender Lüfter trotzdem zu wenig kühlen kann
Bei diesem Gerät war ein Lüfter stark verschmutzt. Er drehte sich zwar noch, brachte nach unserem Befund jedoch nicht mehr die erforderliche Luftleistung. „Der Lüfter läuft“ und „die Kühlung ist ausreichend“ sind deshalb zwei unterschiedliche Aussagen.
Die eingeschränkte Kühlung ist eine plausible Erklärung dafür, dass die Leistungsendstufe thermisch belastet wurde und ausfiel. Der Zusammenhang ergibt sich aus dem Werkstattbefund; eine aufgezeichnete Temperaturhistorie liegt nicht vor. Das Datum 2018-05 auf dem Typenschild allein sagt wenig über Betriebsstunden, Verschmutzung und thermische Belastung aus.
F1/32 richtig einordnen
Bei der wechselnden LED-Anzeige steht F1 für Achse 1; 32 ist die Alarmnummer. Mitsubishi beschreibt Alarm 32 als Überstrommeldung des Leistungsmoduls. Die Anzeige allein beweist weder einen verschmutzten Lüfter noch eine Überhitzung. Die defekten Transistormodule und die mangelhafte Kühlung wurden hier durch die Untersuchung festgestellt.
Alarmliste zur Mitsubishi MDS-D2/DH2-Baureihe
Die folgende Auswahl hilft, Meldungen zu Versorgung, Leistungsstufe, Kühlung und Belastung einzuordnen. Im vorliegenden Fall wurde F1/32 gemeldet. Die weiteren Codes sind Referenzangaben und keine zusätzlich festgestellten Fehler dieses Geräts.
| Alarmcode | Bedeutung laut Baureihenhandbuch |
|---|
| 10 | Zwischenkreisspannung zu niedrig |
| 12 | Hardwarefehler beim Einschalt-Selbsttest |
| 17 | Fehler der Stromrückmeldung / A-D-Wandlung |
| 24 | Erdschluss am Motorleistungskabel |
| 25 | Absolutpositionsdaten im Geber verloren |
| 30 | Überlastung des Bremswiderstands durch Rückspeisung |
| 31 | Zulässige Motordrehzahl überschritten |
| 32 | Leistungsmodul meldet Überstrom |
| 33 | Zulässige Zwischenkreisspannung überschritten |
| 3A | Überhöhter Motorantriebsstrom erkannt |
| 3B | Leistungsmodul meldet Überhitzung |
| 45 | Überhitzung des Leistungsmoduls bei stehendem Kühllüfter |
| 46 | Motor-/Geberüberhitzung oder Fehler im Thermistorkreis |
| 50 | Überlast 1: Überlast-Erkennungspegel erreicht |
| 51 | Überlast 2: anhaltend sehr hoher Stromsollwert |
| 52 | Zu große Positionsabweichung bei Servo ON |
| 53 | Zu große Positionsabweichung bei Servo OFF |
Warnungen zu Lüfter und Überlast
| Warncode | Bedeutung |
|---|
| A6 | Ein Kühllüfter im Antrieb ist stehen geblieben. |
| E1 | Die Überlast-Erkennung hat 80 % des Zustands für Alarm 50 erreicht. |
Ein laufender, verschmutzter Lüfter kann zu wenig Luft fördern. Das Ausbleiben einer Lüfterstillstand-Warnung belegt deshalb keine ausreichende Kühlung. Alarm 32 ist zudem von den Überhitzungsmeldungen 3B und 45 zu unterscheiden.
Quelle: Mitsubishi MDS-D2/DH2 Instruction Manual, IB-1501127-C, Abschnitt 7.1.1, S. 385; Alarmliste 7.2.1, S. 386–388; Warnungen 7.2.2, S. 391. Die Tabelle ist eine Auswahl aus der Baureihenanleitung, keine vollständige Liste sämtlicher Geber-, Netzteil- und Sonderfunktionsmeldungen.
Präventive Wartung statt ungeplanter Stillstand
Dieser Fall zeigt, weshalb wir seit Jahren zu regelmäßigen Lüfterkontrollen, fachgerechter Reinigung und rechtzeitigem Lüfterwechsel raten. Entscheidend sind Verschmutzung, freie Luftwege, der Zustand der Lüfter und die tatsächliche Kühlwirkung. Prüf- und Wechselintervalle richten sich nach Herstellervorgaben und Einsatzbedingungen.
Eine geplante präventive Überholung kann wirtschaftlich günstiger sein als ein Endstufenschaden mit anschließendem Maschinenstillstand. Im Störungsfall kommen zur Reparatur häufig Fehlersuche, Ausbau, Transport und Wiederinbetriebnahme hinzu. Früh erkannte Auffälligkeiten lassen sich dagegen in einen geplanten Wartungstermin einbeziehen.
Video zum Werkstattbefund
Das Video erläutert den Befund an der Leistungsendstufe und die Rolle der unzureichenden Kühlung. Gerätefotos und Aufnahmen vom Prüfstand ergänzen die Dokumentation.
Bildergalerie
Typenschild MDSD2V3-202020 mit elektrischen Daten und Datum 2018-05
Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 in schräger Gesamtansicht am Prüfstand
Frontansicht des Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 mit Anschlüssen
Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 vor der Reparatur auf dem Werkstatttisch
Schrägansicht des Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 vor der Reparatur
Front des Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 vor der Reparatur
Reparatur Ihres MDS-D2-V3-202020 anfragen
Ihr Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 Servo Drive Unit zeigt F1/32 oder eine andere Störung? Senden Sie uns die vollständige Typenbezeichnung, ein Typenschildfoto und die angezeigte Alarmfolge. Beschreiben Sie außerdem, ob der Fehler beim Einschalten, bei Freigabe oder während des Betriebs auftritt. Auch Hinweise auf Lüfterzustand, Verschmutzung und bisherige Wartung helfen bei der Einordnung.
industrypart unterstützt Sie mit der Diagnose, Reparatur und präventiven Überholung industrieller Antriebselektronik.
Mitsubishi MDS-D2-V3-202020 Servo Drive Unit im Shop ansehen.
Weitere Informationen zu unseren Reparaturen von Mitsubishi Servo- und Spindeldrives finden Sie hier: Mitsubishi-Reparaturservice.